Conjugation of French Verb Servir 

Infinitif : servir • Part. présent : servant • Part. passé : servi • Auxiliaire : avoir

Servir is one of the most useful verbs in French. Primary meaning of Servir is — to serve (food/drink; to wait on customers).

Secondary meanings: to be of use (cela sert à = that is used for), and to serve as (servir de).

It’s a -ir verb but behaves irregularly in several tenses (note the stem changes: serv- / servi- / serv- in different forms).

Below are conjugation tables for servir, written so you can quickly understand how to conjugate for each tense, plus a clear example + translation.

Pronunciation of different forms of servir:

servir ≈ sehr-VEER (IPA: /sɛʁ.viʁ/) 
Part. présent servantsehr-VAHN (IPA: /sɛʁ.vɑ̃/) 
Part. passé servisehr-VEE (IPA: /sɛʁ.vi/)

Présent — Present

Use: describe actions happening now or general facts.

PersonneFormeExample 
jesersJe sers le dîner.
— I serve / am serving dinner.
tusersTu sers le café.
— You serve the coffee.
il/elle/onsertIl sert les clients.
— He serves the customers.
nousservonsNous servons le menu du soir.
— We serve the evening menu.
vousservezVous servez souvent ici ?
— Do you serve here often?
ils/ellesserventElles servent le thé.
— They serve the tea.

Passé composé — Present perfect / simple past

Use: action completed in the past.

PersonneFormeExample (French to English)
jej’ai serviJ’ai servi le repas.
— I served / have served the meal.
tutu as serviTu as servi les entrées.
— You served the starters.
il/elle/onil/elle/on a serviElle a servi le vin.
— She served the wine.
nousnous avons serviNous avons servi tous les invités.
— We served all the guests.
vousvous avez serviVous avez servi rapidement.
— You served quickly.
ils/ellesils/elles ont serviIls ont servi le dessert.
— They served the dessert.

Imparfait — Imperfect (past habit / background)

Use: ongoing or repeated past actions / background.

PersonneFormeExample 
jeservaisJe servais dans un petit café.
— I used to serve / was serving in a small café.
tuservaisTu servais souvent le matin.
— You used to serve in the mornings.
il/elle/onservaitIl servait toujours poliment.
— He always served politely.
nousservionsNous servions les clients chaque jour.
— We served customers every day.
vousserviezVous serviez le déjeuner à midi.
— You were serving lunch at noon.
ils/ellesservaientIls servaient pendant les fêtes.
— They served during the holidays.

Plus-que-parfait — Pluperfect (had done)

Use: an action that happened before another past action.

PersonneFormeExample
jej’avais serviJ’avais servi avant qu’ils n’arrivent.
— I had served before they arrived.
tutu avais serviTu avais servi le plat principal.
— You had served the main course.
il/elle/onil/elle/on avait serviElle avait servi le dessert.
— She had served the dessert.
nousnous avions serviNous avions servi toutes les boissons.
— We had served all the drinks.
vousvous aviez serviVous aviez servi la table.
— You had served/set the table.
ils/ellesils/elles avaient serviIls avaient servi les invités.
— They had served the guests.

Futur simple — Future (will do)

Use: simple future — “will serve.”

PersonneFormeExample
jeserviraiJe servirai le repas à 20h.
— I will serve the meal at 8pm.
tuservirasTu serviras les boissons.
— You will serve the drinks.
il/elle/onserviraIl servira de guide.
— He will serve as a guide.
nousservironsNous servirons le buffet.
— We will serve the buffet.
vousservirezVous servirez le café après.
— You will serve the coffee afterwards.
ils/ellesservirontElles serviront pendant la réception.
— They will serve during the reception.

Conditionnel présent — Conditional (would)

Use: hypothetical outcomes — “would serve.”

PersonneFormeExample
jeserviraisJe servirais volontiers si j’étais là.
— I would serve gladly if I were there.
tuserviraisTu servirais mieux avec plus d’entraînement.
— You would serve better with more practice.
il/elle/onserviraitIl servirait la communauté.
— He would serve the community.
nousservirionsNous servirions si on nous le demandait.
— We would serve if asked.
vousserviriezVous serviriez bien ce plat.
— You would serve this dish well.
ils/ellesserviraientIls serviraient en tant que bénévoles.
— They would serve as volunteers.

Subjonctif présent — Subjunctive (necessity / emotion / doubt)

Use: after expressions of necessity, doubt, desire, emotion.

PersonneFormeExample 
que jeserveIl faut que je serve la soupe chaude.
— I must serve the soup hot.
que tuservesIl est important que tu serves bien.
— It’s important that you serve well.
qu’il/elle/onserveQu’il serve la table, s’il te plaît.
— That he sets the table, please.
que nousservionsIl faut que nous servions ensemble.
— We must serve together.
que vousserviezIl est nécessaire que vous serviez poliment.
— It’s necessary that you serve politely.
qu’ils/ellesserventJe veux qu’ils servent correctement.
— I want them to serve correctly.

Impératif — Imperative (commands / suggestions)

PersonneFormeExample (FR — EN)
(tu)sersSers la soupe !
— Serve the soup!
(nous)servonsServons les invités.
— Let’s serve the guests.
(vous)servezServez le vin, s’il vous plaît.
— Serve the wine, please.

Passé simple — Literary past (written past)

Use: mostly literary / formal writing.

PersonneFormeExample
jeservisJe servis le roi loyally.
— I served the king.
tuservisTu servis le peuple.
— You served the people.
il/elle/onservitIl servit pendant des années.
— He served for years.
nousservîmesNous servîmes la maison.
— We served the household.
vousservîtesVous servîtes fidèlement.
— You served faithfully.
ils/ellesservirentIls servirent le pays.
— They served the country.

Important Notes

ConstructionMeaning and Example
se servir de + objetMeans: to use 
Example: Je me sers de ce couteau. — I use this knife.
cela sert à + infinitifMeans: that is used for / serves to 
Example: Cela sert à couper. — That is used to cut.
servir + deMeans: to serve as 
Example: Il sert de guide. — He serves as a guide.

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *